黒色中国BLOG

中国について学び・考え・行動するのが私のライフワークです

2015-10-07から1日間の記事一覧

【祝!】GIGAZINEのヘッドラインニュースに黒色中国のブログ記事が選ばれました!

▲こちらのページの三分の一を過ぎたあたりに… ▲今日アップしたばかりの記事が紹介されておりました!感激!(笑)

4300人の監視員が30万台のカメラで北京を全面監視…「天網工程」とは?

ラジオ・フリー・アジアのウェブサイトにて、北京公安局が運用する監視カメラが全市100%をカバーしている…との記事がありました。要点を抜き出して訳してみようと思います。