最近、RFAはなぜかロシア関連の中国人の密輸のネタが多いですけど、今回はナマコ…ロシアからナマコを中国に持ち込もうとしたようです。 以下、要訳してみます。

しばらく前、中国人と、今も中国人は熊の手を食べるか…という話をしていたら、「それは昔のことで今は法律で禁じられています」という回答が帰ってきました。 私は中国で熊の手を料理しているところを見たことがあるので、オカシイな…と思っていたのですが、…

最近は、対ロシアの輸出入で中国関連のニュースが多いのですが、大体は密輸だとか食べ物に有害な細菌が入っていた…という内容です。 でも、今回は基準値を超える「放射性物質」が検出された模様です。 日本とも無関係とは言えない内容なので、要訳してみよう…

数年前まで、日本では中国産の食品が何かと問題になりましたが、最近はロシアを始め、中央アジアの方で中国産の問題のある食品が出回っているようです。 また、日本でも同様のものが出回るかも知れませんので、この手のニュースは注意して見ておく必要があり…

▲中国産のエビから基準値を超える人体に有害な微生物を検出とのニュースです。 以下、要訳します。

▲先日の、ロシアに「素晴らしい生活」を求めて、密入国する中国少年の記事は、多くの方に読んでいただけましたが、その後も、他にロシアでの「素晴らしい生活」ネタはあるんじゃないかな…と思いながらニュースを読んでいると、表題の件を見つけました。

▲17歳の中国の少年が、「素晴らしい生活」を求めてロシアに越境し、ロシアの国境警備隊に逮捕…というニュース。 GDP世界第2位の中国から、12位のロシアに密入国して、「素晴らしい生活」はあり得るのか？…気になりましたので、ちょっと調べてみることにしま…

昨日、私がツイートしたもので、最も話題になったのはこちらである。 【プーチンに小走りに駆け寄り握手する安倍首相】 看到普京在等自己 安倍一路小跑去握手 http://t.co/HA8gRNJjAC 中国報道でアップされていたGIFアニメはこちら。 pic.twitter.com/JAIC36…

私がツイッターやブログのヘッダー画像として使っている古地図は、１９３９年に中国で発行された『中華疆界変遷図』という中等学校用の地図である。 中国が現在取り組んでいる領土拡張は、日本から見ると対外侵略だが、中国からすれば、「領土完整」と言って…