最近、RFAはなぜかロシア関連の中国人の密輸のネタが多いですけど、今回はナマコ…ロシアからナマコを中国に持ち込もうとしたようです。
以下、要訳してみます。
ロシア税関には「ナマコ犬」がいる？
- ロシア連邦安全局浜海辺疆区辺防局によると、1月20日、4名の中国人を逮捕した。
- 彼らは4600個（約13kg）のナマコをロシアから中国へ持ち込もうとして、中ロ国境の出入国検査場で発覚した。
- 彼らはナマコを体に巻き付け、靴の中にも隠して検査を逃れようとしたが、警察犬によって発見された。
「麻薬犬」は聞いたことありますけど、ロシア税関には「ナマコ犬」がいるようですね。
場所を確認したところ「ポグラニチニ」（波格拉尼奇内）という地名が出てきましたので、
▲ここになります。ウラジオストクの北、牡丹江市の東、綏芬河が近くを流れています。
ニュースによると、今回の件以外でも、ロシアからのナマコの大量密輸はあるそうですが、他に麝香（じゃこう）なども密輸されているとか。
ロシア人はナマコを食べないのかな…中国周辺の汚染された海域では、ナマコの生息に適さないので、ロシア側から持ち込もうとする中国人がいるものと思われます。
